于涉
(吉林文史出版社数字出版编辑中心,吉林长春130022)
摘要:编辑出版是文化传承的重要工具,它使文化在传承的过程中摆脱时间、空间的约束和限制,能够提高文化传承的进程,扩大文化传播的范围。随着科学技术的发展,编辑出版在文化传承中发挥的作用也越来越大,因此,要重视编辑出版,对其采取一个端正的认知态度,及时更新相关技术,不断提高编辑工作人员的职业素养,以此来提高编辑出版的质量,为文化传承奠定良好的基础。
教育期刊网 http://www.jyqkw.com
关键词 :编辑出版;文化传承;重要性;地位和作用
DOI:10.16083/j.cnki.22-1296/g4.2015.05.067
中图分类号:G232 文献标识码:A 文章编号:1671—1580(2015)05—0153—02
收稿日期:2014—11—09
作者简介:于涉(1977— ),男,吉林长春人。吉林文史出版社数字出版编辑中心,副编审,研究方向:编辑出版学。
经济决定政治、文化,政治和文化又会反作用于经济,这三者相互影响、相互作用。随着社会的发展,经济全球化的趋势日益明显,各民族的文化也在不断地融合,在此过程中,文化传承就是一大重要的影响因素。编辑出版作为文化事业的重要组成部分,在文化传承中扮演着重要的角色,是文化传承的支柱。通过编辑出版,我们可以实现文化传播、文化创新,因此,国家必须重视编辑出版在文化传承中的地位和作用。
一、编辑出版在文化传承中的必要性和重要性
(一)编辑出版是实现文化积累的重要工具。我国传统文化源远流长,具有五千年的历史,而文化传承正是连接各个时代的桥梁,如果文化传承中断了,那么国家将会无法发展下去,也就难以形成灿烂辉煌的中华文明。要想实现文化传承,首先就要保证文化积累,文化只有积累下来,才有可能被世人传播和继承。谈及文化积累,就离不开编辑出版,编辑出版在文化积累中发挥了极大的作用。众所周知,历朝历代的古卷典籍都是经过世人编辑、撰写才得以保存下来,流传于世的。例如:春秋战国时期的“百家争鸣”、汉代的《史记》、明代的《永乐大典》以及清代的《四库全书》等重大著作;除了著作之外,各朝各代的文化制度、教育制度也通过记录、撰写的方式进入史库;另外,还有一些典籍流传下来,后来又经过世人的编补、整理,形成二次书卷,从而永载史册。[1]因此,我们可以发现,历朝历代都是经过编辑、撰写才实现文化的积累,之后便在文化积累的基础上,被后人诵读传播,一代一代地继承下来。文化的积累和传承不仅能够丰富后人的文化知识,最重要的是,还能让人以史为鉴,吸取历史的经验,从而形成全民族宝贵的文化财富。
(二)编辑出版能够保证文化传承的质量。一个国家或民族想要得到长久发展,并不是仅仅做到文化积累就可以了,最重要的是文化选择和文化辨别。在创造文化之后,我们实现了文化积累,但这并不意味着我们的责任就到此结束了,还要在文化积累的基础上去选择文化,而“取其精华、去其糟粕”便是我们选择文化的重要标准和辨别原则。尤其随着时代的发展,各国文化相继融合,在此种情况下我们难以保证文化传承的质量。选择和辨别文化是当前最紧急的任务,我们应当明确所留取的文化必须具备一定的人文内涵和人文价值。不难发现,编辑出版的过程也就是文化选取的过程,为了保证编辑出版工作的质量,必须严格执行编辑出版标准,以严谨的态度去处理各个环节。[2]为此,首先,要明确文化选择的要求,了解文化选择的范围,仔细甄别文化选择的渠道和源头,从根本上杜绝劣质文化的产生和传播;其次,要保证审稿环节的质量,审稿是编辑出版的重要组成部分,它不仅关系着编辑作品的质量和价值,还能影响到人们对文化选取的态度和倾向性。所以,在审稿的过程中一定要明确审稿要求,选取真正具有人文价值和人文内涵的书籍,打造世界的主流文化。
(三)编辑出版是实现文化传播的重要途径。文化传播是以文化积累为基础的,当文化得以积累后,我们还要将文化传播下去,这样才能更好地实现文化传承。当前,我国文化传播主要有两种形式,一种是直接传播,另一种是间接传播,无论哪种形式,都离不开编辑出版。首先,编辑人员是作品传播的先行者,其在编辑设计方面、作品选取方面及审稿环节中都发挥了不可替代的作用;其次,编辑者虽然不是作品的原创人,但是作品的问世离不开编辑者,正是通过编辑者的审查、编辑、装订、排版,才使作品在社会上流传下来,如果没有编辑者的工作,从社会角度来说,先前的作品只能是“半成品”;最后,编辑者还是作品的宣传者,经过编辑工作,作品才能发表,因此,编辑者是连接作品和读者的重要桥梁,同时,作品一旦发表,编辑者还能获得读者的评价,以便更好地指导人们的思想,从而实现文化传播。
(四)编辑出版是文化创新的生产渠道和改造渠道。创新是一个国家或民族发展的不竭动力,任何国家想要发展都必须不断创新,尤其是文化创新,更要引起重视。编辑出版工作本身就是文化创新的过程。一方面,编辑人员在进行审稿、选题的时候,都发挥着创造性的作用,特别是编辑主导型的选题更是强调了编辑的创新之处。[3]另一方面,当作品问世的时候,必须由编辑者对其进行适当的加工和改造,可以这样说,一部作品离不开创作者、编辑者和读者。这里的改造主要体现在编辑者对原稿语言表述的改造、整体纲要的改造及内容完善方面的改造等。
二、切实发挥编辑出版作用的基本措施
(一)明确并履行工作职责,为社会服务。编辑出版引领着社会的主流文化精神,是文化传播和继承的重要途径,因此,我们要做好编辑出版工作,认识到编辑出版在社会发展中的影响和价值。在进行编辑工作的时候,要把经济效益和社会效益统一起来,不能只看重经济效益而忽视社会效益。另外,还要树立为社会服务的工作观念,端正工作态度,明确个人职责和义务,严格做好编辑出版各个环节的工作,包括作品选题、审稿、作品改造等,切实保证所选择的文化具有当代人文内涵,保证编辑出版的质量和水平,树立正确的世界观。
(二)及时更新编辑技术,扩大文化传播的渠道。经济和科技的发展对编辑出版提出了越来越高的要求,以往的手工编辑已经不能适应社会发展的要求了,我们必须紧跟时代发展的步伐,采用先进的科学技术来实现编辑出版的飞跃。为此,编辑工作者要不断学习计算机知识和基本工作软件,了解工作技术要求,并在实际工作中加以运用,对不熟练的地方还要定期加以培训。[4]除此之外,编辑工作者还要充分使用网络资源,及时搜集相关信息,提高工作效率,利用网络平台扩大文化传播的渠道,促进文化传承和文化发展。
(三)提高工作人员的职业素养,保证工作质量。工作人员的职业素养决定着工作态度和工作方式,因此,为了保证编辑出版质量,必须提高编辑人员的职业素养,使其端正工作态度。在重视员工职业素养的同时,还要强调编辑人员的专业职能,同步提高工作人员的综合职业能力。一方面,编辑出版单位要定期对编辑人员开展培训,通过培训来丰富他们的专业知识和专业技能;另一方面,还可以通过奖惩方式、绩效评估方式来激励员工,使其提高自身职业素养,促进其全面发展,从而保证编辑工作的质量和水平。
三、结语
编辑出版在文化传承中发挥着重要的作用,是文化传承中的支柱力量,它不仅能够实现文化积累,还能在积累的过程中实现文化创新,扩大文化宣传范围,从而促进文化传播。因此,我们要采取有效的措施保障编辑出版在文化传承中的作用,切实激发编辑出版的潜力,使工作人员明确自身的工作职责,树立为社会服务的意识;同时,还要注重编辑技术的更新和升级,提升文化宣传的影响力,扩大文化传播渠道;除此之外,还要提高编辑人员的职业素养和专业职能,促进其全面发展,从而保证编辑工作的质量。
[教育期刊网 http://www.jyqkw.com
参考文献]
[1]肖林霞.试论编辑出版在文化传承中的地位和作用[J].兰州学刊,2010(10).
[2]薛正昌.好书:体现着多重价值——参加“读一本好书”有奖征文引发的思考[J].中国编辑,2009(1).
[3]顾勇华.新闻传媒担起文化传承的重任[J].传媒,2011(2).
[4]武晓丽.古籍整理与文化传承的所思所想[J].兰台世界,2011(5).
[5]王振铎.前进中的编辑出版教育工作[J].编辑学刊,1999(5).