唐 玮
(无锡职业技术学院外语系,江苏 无锡 214121)
【摘 要】英语阅读技能可从扩大阅读视幅,扩充词汇量入手,尝试SQ3R阅读方法,引导学生搜寻文本要旨、段落主题句,以及通过设计阅读练习等多种方法加以训练。
教育期刊网 http://www.jyqkw.com
关键词 阅读技能;词汇量;训练
阅读技能训练(泛读和快速阅读)是强制性的语言训练,是以一种强大的压力来激励并迫使学习者在大量阅读中提高效率。海内外英语阅读教学实践证明,外语学习者通过努力和得当的方法指导,在较短时间内能够大幅度提高阅读技能。
1 扩大视幅训练
成功的训练方法首先建立在改进眼睛的运动模式上,其要点是扩大视幅,变逐词阅读习惯为按意义单位(thought unit)或意群(sense group)阅读,眼睛的运动变不间断移动式为跳跃式,克服回视习惯等。
在英语中,词是最小的意义单位,但单个词因为一词多义或有引申义,其意义常常不确定;只有和其他词组合在一起时才有意义上的作用。所以在语段语篇水平上传递信息时,最小的意义单位不是词,而是大于词的意义单位,例如词组、句子、语段等。读者从词组、句子、语段、语篇和语境中,从词与词之间的彼此关系中解读讯息和知识以及内涵。扩大视幅训练就是帮助学生学会快速寻找并处理较大的意义单位,把句子作为整体来读,这样至少能快速地领会句中所有的词以及词与词之间的关系。
扩大视幅的训练主要采取词/词组快速无意义辨认法,词/词组/句子快速理解辨认法,短文意群辨读法等。从纯粹的眼力扩幅运动逐步过渡到眼力加理解扩幅运动。根据美国学者调查,人在阅读过程中目光停顿的时间大约仅占阅读时间的6%,目光移动时间竟占94%。由此可见,正确移动目光可以增加两次停顿之间目光所复盖的词数;视幅越宽,读速越快;视幅越窄,读速越慢。
阅读过程并不只是眼睛的运动过程,眼睛的运动方式直接影响到脑的工作以及阅读效果。阅读过程是把视觉符号(印刷文字)快速加工转换为信息的思想领悟过程,其速度有快慢之分,因人而异。不同的阅读领悟力就象电脑的更新换代,新一代的电脑与老式电脑相比,其计算结果的精确性没有差别,差别在于新一代加工处理数字信息的过程要快得多。扩大阅读视幅是提高加工处理视觉符号速度的关键性一步,只须经过数周(每天半小时)的训练,就可以体会到明显的进展。每隔数周再反复训练几次,效果更佳。
2 扩大词汇量
词汇量小是造成阅读困难的因素之一。对英语学习者而言,词汇量决定他能阅读的材料的难度。随着词汇量的增加,他就可以读越来越难的材料。学习英语的经验证明,一个人并不是先记忆了数以千计词汇就可以阅读,而是如何在具备一定的语言基础后提高阅读效率。词汇量的扩大伴随阅读能力的提高同步发展,也就是词汇量的增加推动阅读能力的提高,阅读能力的提高加速扩大词汇量,这是一种辩证关系。对已学过多年英语的学生来讲,扩大词汇量并不是一种深不可测或非死记硬背不可的办法。
关于词汇量,有一些有趣的统计数字,很能启发我们认识到这一点即扩大词汇量的目的是可以自己掌握和达到的,第一,英语最低限度词汇量,专家们的意见多倾向于850到时1200之间,基本词汇不超过2500。第二,300个最常用的词占据了所有现代英语文字材料大约一半的篇幅。这些词使用极频繁,复现率极高。第三,现代英语词的构成大半依仗派生法。100多个积极的前缀与后缀通过与基本词或词根相结合的方法几乎可以生成无限的词,这是扩大词汇量的一条捷径。
为了增加词汇量,还应该多使用英英词典,少用或不用英汉词典。使用英英词典有助于学会用英语思维,这样就可以在阅读中逐步摆脱两种语言符号的对译干扰,提高领悟的速度。
3 其它训练方法
还有寻找篇章中心思想(main idea)、段落主题句(topic sentence),写题纲(outline)、概要(summary),寻找事实(fact finding)、细节(details)以及浏览和查阅等。
4 在泛读训练时还可以尝试SQ3R阅读方法
SQ3R方法指的是survey, question, read, recite和review。
Survey(浏览): 粗略涉猎,了解大意,寻找重点。主要是快速浏览序言,目录,小标题,插图,封底梗概与评论,开头的几页以及每章头几行文字,以求对材料的初步了解。
Question(提问):自拟提纲,提出问题,设定目标,以便有的放矢地阅读。
Read(通读):通读全文,核对印象,充实细节,以能回答“提问”为准。
Recite(复述):根据提纲及问题复述概括,每条复述应列举所读章节的一个重点。可以使用读者自选或自拟的例证,分别用口头或书面方式归纳自己的阅读印象。
Review(复习):根据遗忘率,隔一段时间复习一次,加深印象,从整体上理解作者的意思。
在泛读训练中有一点要特别予以注意,即不能一味跟着作者的思路走,完全被动地把“读”当成唯一的目的和唯一的思维活动。这种方式容易使人疲劳或走神,所读材料留不下任何印象。正确的阅读方法应该辅之以多种主动性的思维活动。比如强烈的阅读欲和寻找新事物、新思想和新境界的好奇心,对阅读材料及其重要部分精心思考和选择。除了钻研材料,找出要点之处,还要求能做提纲、做笔记或概括性复述,给已读内容以一定的组织形式,使之条理化,并使各部分关系变得明确,便于理解和记忆。
5 合理设计阅读理解习题
阅读理解练习是对计时阅读的效率进行检测的方法,通常采取多项选择填空法、是非判断法和完型填空法。除了对阅读材料的客观事实及主观信息的理解进行测试外,有时也对材料中的生词在上下文中的含义进行测试。这种练习或检测方式不是目的,它所能起的作用非常有限。当我们使用“阅读速度”和“阅读时间”这类概念时,做理解练习的时间以及检错重读、核对答案的时间都不计算在内。
目前国内英语阅读教学中存在着以练代读的倾向,也就是过分强调检测性练习的重要性,削弱直接阅读,占用大量直接阅读时间,从而使阅读题材和体裁更趋狭窄,阅读篇幅越来越短小,违背了第二语言学习的规律。实际上对阅读质量进行检测的方法是多样化的,并不仅限于做多项选择题和是非判断题。
学习英语就是持之以恒。在非英语环境中,阅读是最好和最方便的可以自我控制、自我掌握的技能训练领域。也就是说,阅读技能训练更依靠主观能动性。最重要的是要有强烈提高阅读效率的追求,要克服畏难情绪,妥善处理好工作和阅读之间的关系,以及阅读与其他交际技能训练的关系。
同时要挖掘一切可以利用的时间,如课余、睡前来进行阅读。当然也不可过于零碎,最好每天安排固定时间用于阅读英语材料。一分耕耘一分收获,贵在坚持,只有这样才能提高阅读能力和英语水平。
教育期刊网 http://www.jyqkw.com
参考文献
[1]Norman Lewis.How to Read Better and Faster[M].
[2]Zorn,Robert L.Speed Reading[M].
[3]Wallace,Michael J.Study Skills in English[M].
[责任编辑:邓丽丽]